编译&整理：文强

　　【新智元导读】北京时间今天凌晨，谷歌的 I/O 大会第三天的论坛《人工智能和机器学习的过去、现在和未来》由谷歌云负责人 Diane Greene 做主持，嘉宾包括刚加入谷歌不久，负责谷歌云 AI 团队的李飞飞教授；谷歌的 Francoise Beaufays；谷歌 Fernanda Viegas，以及 Coursera 联合创始人、现 Alphabet 旗下号称要“治愈衰老”的 Calio 部门首席计算家 Daphne Koller。几位语音、视觉的专家，她们从各自的角度，结合实际例子，分析了 AI 和 ML 的变化及趋势。

　　视频长度近 1 小时，谷歌 5 位 AI 女性代表齐聚，共论 AI 和 ML 的过去、现在和未来。建议在 WiFi 环境下观看哦~

　　Diane Greene：大家好，我是 Diane Greene，我负责谷歌云这一强大的部门，是 Alphabet 董事会成员之一。今天非常荣幸能够在这里主持这场论坛，嘉宾都是来自人工智能（AI）和机器学习（ML）领域的顶级研究人员和专家。我们的论坛内容构成将是讨论 AI 和 ML 的过去、现在和未来，以每位的个人对整个行业及个人职业生涯的反思作为结尾。

　　在讨论开始前，我先快速介绍一下论坛的嘉宾。从左往右，首先是谷歌首席研究员、谷歌语音识别项目组负责人 Françoise Beaufays，她加入谷歌已有 12 年，我们每个人都会用到她开发的产品。

　　其次是谷歌云首席科学家李飞飞，她致力于将 AI 和 ML 推广到整个谷歌以及世界；加入谷歌前，李飞飞是斯坦福 AI 实验室主任，开创了 ImageNet，后者对如今 AI 中深度学习的发展做出巨大贡献，她在 STEM 教学中表现优异，是 AI For All 的创始人。

　　接下来是谷歌高级主任研究员 Fernanda Viegas，她也是一位计算设计师（computational designer），关注整个信息可视化方面的研究，也是谷歌大脑“大数据可视化团”队的联合领导人；关于 Fernanda 最著名的是她的一些基于信息可视化的作品，被纽约现代艺术博物馆（MoMa）收藏为永久展出的一部分。

　　最后是 Daphne Koller，她现在 Alphabet 旗下致力于延长人类寿命和让生活更健康的部门 Calico 实验室工作，担任首席计算管；在此之前，她在斯坦福工作了 18 年，是当时斯坦福 AI 团队的联合负责人；Koller 还与人联合创办了 Coursera，也是目前最大的开源 MOOC 在线教育平台。你们知道 Daphne 2012 年入选《时代杂志》“最有影响力的100 人”榜单，凭借优异的计算机能力，Koller 在运营首届 ACM 计算奖期间赢得了麦克阿瑟奖学金；此外，她还是美国科学院和工程院的成员，这些都是说明她能力卓越的一些证明。

　　从机器学习、计算机视觉、语音识别、数据可视化 4 大方面看深度学习的变迁及其影响

　　Diane Greene：从历史的角度开始，Daphne 你作为 ML 领域最著名和多产的作者之一，能谈谈你对我们现在转变到深度学习的现象怎么看吗？

　　Daphne Koller：我认为深度学习革命是真正令人激动的强大作用，解决了现实世界中很多时候很多方面的问题。但是，这场革命源于很早之前的 ML 研究，是这些研究为深度学习提供了基础。大概在过去 10 到 15 年之间，我们努力研发了很多更为手工制作（hand crafted）的模型，这些模型需要更多的先验知识，你必须想清楚具体细节以及模型与领域之间的关系，因为当你没有很多数据的时候，你必须更多依靠人类的直觉去解构模型。

　　随着文本、图像等领域的数据越来越多，我们开始用大量的数据去替代这种直觉，我认为在这方面需要做一些平衡。很多 10 到 15 年前研发的方法，比如优化算法，到如今依然至关重要，也是深度学习之所以取得成功的关键因素之一。现在我们大概认为大数据能够解决一切问题，但某些领域仍然只有中等乃至小型的数据体系，因此，我认为在人类对领域知识方面的直觉和不断涌现的数据之间必须取得平衡，模型要将结合这两部分的最佳优势。

　　Diane Greene：飞飞，你负责斯坦福的人工智能实验室，你领导的 ImageNet 项目又如此成功。现在你在探索如何将 AI 带入世界的每家公司。你对此有什么看法呢？

　　李飞飞：谢谢 Diane。首先我想简单回顾一下，在人类文明进程中，AI 实际上是一门非常年轻的科学，只有 60 年的历史。但在我看来，从人类文明诞生之初我们就一直在追寻智能究竟是什么，想知道灵感是从何而来。所以，在 60 年前几期开始做简单计算的时候，像阿兰·图灵这样的思想家就已经对全人类提出了这个问题——“机器能够思考吗？机器也具有智能吗？”同样，在大约 60 年前，像马文·明斯基、约翰·麦肯锡这样的计算机科学宗师，还有很多人聚在一起，思考这个问题。