译者按：非常关注AI和科技的奥观海离职了，眼看川普将入主白宫。作为川普科技智囊的 Peter Thiel日前接受纽约时报记者采访，记者精选了部分有趣的问题和回答编辑成快问快答。辅以深入的访谈和自我剖白，在Peter Thiel的自述里，也许能窥见硅谷未来的走势。

　　快问快答篇

加州应该独立？

　　是。我觉得这样很好，对加州好，对其他州也好，还有助于川普先生赢得连任。

　　2. 人们过高评价了梅丽尔斯特里普（日前，梅姨在金球奖强烈抨击了川普）。

　　是。很可能她是过度吹捧，也正是说她被过高评价的那群人在吹捧她。

　　3. 你安排了川普总统硅谷会议的座位顺序。

　　不是。

　　4. 你吃过自己投资的，3D打印的肉。

　　没有。

　　5. 星球大战里的银河帝国臭名昭著。

　　不是。

　　6. 比起星球大战，你更喜欢星际迷航。

　　不是。星球大战更棒。我是资本主义者。星球大战是资本主义故事，而星际迷航是共产主义电影。星际迷航里面没有钱的概念，因为传输机能制造你所需的一切物资。而星球大战的故事，开始于汉索罗欠下一笔债务。因此可以说，星球大战的情节是由钱推进的。

　　7. 川普的部分推特是你写的。

　　不是。

　　8. 川普电梯是新魔多（《魔戒》中魔王索罗统治的王国。而川普大厦的纯金电梯是炫富和直播的圣地）

　　不是。但挺接近了。

　　9. 你从来没在川普酒店住过。

　　不是。我在纽约住过川普国际。

　　10. 根据华尔街的报道，Bridgewater基金公司（世界上最大的对冲基金公司）正在打造一套类似GPS的算法，告诉员工什么时候该做什么，我们都应该这样。

　　不同意。总有人薪酬过高，总有人超级不开心。那算法看起来不能提升幸福感。

　　11. 就像贝索斯在十月份对你的评价那样，逆向投资者经常犯错。

　　不对。

　　12. 自由主义者不宽容。

　　我同意，但这个观点过于片面，这取决于自由主义者所处的环境。如果是来自阿拉巴马州某小镇的一个无神论者，可能是全世界最宽容的人。

　　13. 乐观主义不再有市场。

　　这个问题很复杂。乐观主义对部分人永远适用，但是这样的人不多。

　　14. 扎克伯格穿着睡衣，游说你投Facebook。

　　不是。真实情况是Sean Parker劝他穿着睡衣去红杉，某种程度上是在羞辱对方。

　　15. 扎克伯格对投资人演说得不怎么样。

　　确实。他当时只有19岁，完全内向性格，说得也不多。当你的团队很糟糕的时候，在投资人面前必须讲得精彩；而当你的公司特别棒的时候，没有必要。

　　16. Facebook是个媒体公司。

　　我觉得对外最好是说「不是」。

　　17. 媒体应该信任Facebook。

　　同意。但是如何信任？关于Facebook误导用户的阴谋论说法，数量多到不可理喻。

　　18. 在奥巴马执政时期，Google权力过大。

　　是。比起小布什时期的美孚还要大。

　　19. 苹果的时代结束了。

　　是。我们已经知道智能手机是什么，能做什么。这不是库克的问题，只是这个领域不会再有任何创新。

　　20. 在川普政府你不会任职。

　　是。我想待在硅谷，尽可能帮助川普先生，不会全职担任职位。

　　21. 你不喜欢你在HBO《硅谷》中的角色。

　　不是。我喜欢Peter Gregory，还看了第一季，atv，在剧中他过世了。我想特立独行的怪人总比邪恶的坏人好。

　　22. 你的饮食习惯很独特。

　　是。原始人饮食法。

　　23. 人不应该吃糖。

　　是。我们布道，但不经常实操。

　　24. 股市存在大泡沫。

　　是。

　　25. 川普是不是和Elon Musk很像？

　　这么回答我就麻烦了，但他们确实是。他们都是神一般的销售大师，令人敬畏的大人物。

　　川普的科技小帮手，对未来都有哪些思考？

　　让别人去胆战心惊地觉得川普会改革过猛吧，Peter Thiel只担心川普在改变的路上走得不够远。这位知名的逆向风投家加入了川普的就职过渡团队: 『每个人都说，川普会将一切都大肆改变。但可能川普只改革了一点点。对我来说，这才是合理的潜在风险。』

　　Peter Thiel本人是活生生的矛盾结合体，对此他挺自在：他被派去在末日拯救世人。但他也在帮助一个被视为危害地球的男人。