本港台开奖现场直播 j2开奖直播报码现场
当前位置: 新闻频道 > 要闻 >

靠脸吃饭的洋面孔:那些年 我在中国做“白猴子”(2)

时间:2017-03-15 22:19来源:新京报 作者:手机看新闻 点击:
这些包装当然都是假的,台上表演的外国人也觉得滑稽,那种感觉就像个Dancing Monkey(跳舞的猴子),有点傻,但台下的观众并不会揭穿。一来,他们不会

  这些包装当然都是假的,台上表演的外国人也觉得滑稽,那种感觉就像个Dancing Monkey(跳舞的猴子),有点傻,但台下的观众并不会揭穿。一来,他们不会和外国人过多交流,另外我觉得他们可能出于礼貌,不愿说破。

  两年的时间里,我差不多参加了40多次这样的演出,坐着大巴车到达州、遂宁这些成都周边的小城,扮演各种房地产商需要的角色。

  另一位“白猴子”的经历似乎可以见证这个行当的变化轨迹:他从事这个职业已经二十几年,25 年前在台湾,15 年前在北京、上海,后来又到了成都,赚上一笔,又到另一座城市充当艺术家。

  做“白猴子”这个工作后,我开始对这些现象感兴趣,一边演,一边把这些经历拍了下来。

  2013年,一个丹麦的制片人看到了我拍的素材,建议我做成纪录片。2015年,这部片子终于完成。

  好奇、有趣、滑稽,这都是我在做“白猴子”这个工作时的感受,但更多的时候感到遗憾。对一些真正有才华的中国表演者来说,“白猴子”的存在让草根文化表演市场失去了公平,一些城市对国际化的追求反而使他们丧失了独特的中国元素。

  现在,离开中国已经有一段时间,我非常想念在那的生活。我当初来中国学的专业就是中文,很向往中国文化,但参与过“白猴子”们出演的“国际化”后,atv,不免为此感到遗憾。

  好在现在,“白猴子”的圈子也已经发生变化,我的很多外国朋友已经不再做这个工作。

靠脸吃饭的洋面孔:那些年 我在中国做“白猴子” 客户和白猴子合影。视频截图

  “白猴子”少了,货真价实的演出多了

  李亚(化名):30岁,中国人,曾在成都从事外国人表演的经纪人工作5年

  2011年7月进入这个行当时,我并不知道“白猴子”这个称呼,后来才在外国表演者的口中得知这个词,像是他们的自我调侃。

  “外国表演者经纪人”这个行业,早在2003年左右在成都就已经出现。主要对接策划公司,为他们寻找模特和乐队。

  我刚入行的时候,按照客户的需求、寻找扮演某种特定角色的外国人,这种业务还特别多,那时候的需求方主要是房地产开发商和一些化妆品公司,找一些外国人扮演房地产工程师、教授,现场还会为他们准备英文演讲词,旁边再配个翻译。

  刚做这种扮演工作的外国人可能会觉得不可思议,演得多了就习惯了,毕竟这种特定演员的出场价都是1千元起。

  当然,这样的特殊演员对外形的要求较高。比如客户需要找一个“教授”,我们会找一个有胡子的外国人,年纪得稍大一些,身材要匀称,身高得在175cm-180cm之间。这样的人基本符合一个教授的气质,他可能会在一个化妆品发布会上介绍一款“他研发的产品”。

  “外国工程师”设计的楼盘充满“国际范儿”,“外国教授”研究的产品也成了国际品牌,但实际上,这是商家心理的自我满足。

  我带着演员演出时,曾经问过底下的观众,大家都觉得见怪不怪,一点都不稀奇。买套房子、买个产品,人家看重的是这个东西到底好不好,能不能消费得起,眼前的外国演员不是重点。

  最近几年,这种“白猴子”的扮演工作已经越来越少,去年我离开这个行业前,一单这样的业务都没接到。更多的需求来自企业展会、年会,找模特、乐队和礼仪小姐。

  如果拿成都解释这种变化的原因,我觉得一方面是本地的合资企业越来越多,他们已经真的拥有了外籍员工,不需要冒充的人来站台;另一方面,这种扮演也生存不下去了,商业活动需要货真价实的演出。

  比如一个乐队表演,过去想找到真正的外国乐手很难,找不到的情况下,一些经纪公司就会随便找一个外国人冒充。但现在,随着这个圈子的扩大,能够演奏乐器的外国人很好找,你找假的糊弄人,下回人家就不找你这家经纪公司了。

  这个行业的确有一个圈子,最早的时候由一些留学生、外教、外国游客组成,atv,都是兼职做一些演出,一个人被请去演出后,就会传播开来、相互介绍,逐渐这个圈子越来越大,一些有专业能力的外国人也加入进来,促使演出经纪这个职业也往专业化发展了。

  头几年,来自欧美的外国人比较受欢迎,这些年,欧美人士已经不愿意做这样的工作,更多的俄罗斯人、乌克兰人进入了这个圈子,他们很多都专职做这一行。

  虽然欧美演员少了,但一些三、四线城镇的商家追求“国际化”的心态仍旧存在,俄罗斯美女的比基尼走秀成了新需求。

(责任编辑:本港台直播)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
推荐内容