垃圾 app 层出不穷，是时候擦亮双眼了。

编者注：当我们在 App Store 搜索 app 时，或许很少留意到置于搜索结果页最顶端的广告信息。然而，你可知道下载这些 app 的却大有人在？不但如此，这类 app 还往往收入颇丰，远超搜索页内其余项目。它们是如何赢取暴利的？它们的出现对我们普通消费者又有何影响？此篇文章将带你一窥究竟。

本文编译自Medium（），原文标题「How to Make $80,000 Per Month on the Apple App Store」，编译时略有删减。

Apple 前期在世界开发者大会上公布，该公司已向其 app 开发者支付了 700 亿美元的费用，仅去年一年所支付的费用就占去了总额的 30%（也就是 210 亿美元）。这笔钱款不但数额巨大，而且令人惊异。就小编自己来说，我和朋友去年在 app 上的消费并没有显著增加。当然，我个人的例子并不具有代表性，所以我们不禁会想：这些 app 收入到底从何而来？于是我打开了 App Store，浏览了一下「畅销排行」。

第一步：紧跟铜臭味

以美国 App Store 为例，若是打开「排行榜」这一分类，我们不难发现许多大牛公司研发的 app，比如 Dropbox、Evernote、和 Microsoft OneDrive 等，而这也无可厚非。但当你看到 2017 年 6 月 7 日美国 App Store 畅销排行第十位的软件时，你一定会大吃一惊。

这款 app 的名字叫做：「移动保护 ：干净又安全性的 VPN（Mobile protection :Clean & Security VPN）」。

这款软件的名字实在是太恶俗了（谜样的大小写规范—— protection 没有首字母大写、冒号后边的空格加到了前面、还有那令人无法容忍的语法错误：「干净又安全性的 VPN」？），以至于会让人疑惑会不会是苹果的排名算法出了问题。

但当你打开 Sensor Tower（知名移动应用数据分析公司）的网站来查询该款 app 的收入额时，恐怕你会和我一样大跌眼镜：它一个月便能狂吸八万美金。以小编「鄙陋的」眼光来看，这近似天方夜谭的数字似乎跟这 app 恶俗的名字毫无瓜葛。它怎么能赚这么多钱呢？

我点击了这款 app，想看看它袖子里究竟藏了什么乾坤，结果却发现其开发者的名字叫「Ngan Vo Thi Thuy」。也就是说，这款 VPN 应该是由一名研发者独立制作的，而他连所在公司的名字都懒得打。这可是个危险信号啊！为什么这么说呢？科普一下，每个 VPN 基本上都是将用户的网络流量发送至一台第三方服务器。也就是说，这个语法一塌糊涂、连所在公司名字都懒得打的某人，想要获取你所有的网络流量信息。

而当我看到它蹩脚到喜感的「内容提要」时，又不禁出了一身冷汗。

译文：内容提要

充满了功能：

-完整扫描：扫描重重复人名 、电话、电子邮件、没名字、没电话 、没电子邮件。

-订购高级版以使用 VPN 功能：改变您设备的 IP。

这么看来，这款「移动保护 ：干净又安全性的 VPN」确实「充满了功能」（我敢打包票它确实充满了某些东西，比如语法错误或者危险信号什么的）。显然，「移动保护」能保证你不再拥有「重重复」联系人。而这些「扫描」指的就是该产品宣称的「快速全面扫描网络安全性」。这样的描述令人一头雾水，如果有谁能指出网络安全性和重复联系人之间的关系，小编一定要赏他五毛钱（去找本文原作者领赏）。

鉴于它充斥着危险信号，我就没有下载它。我看了看这款app的评论，找到了些云里雾里、假到掉渣的五星好评：

第二条评价译文：优秀的病毒清除推荐

看到这些评价的日期，atv直播，我又不禁有了另一个疑问：这款 app 上榜多久了？Sensor Tower 给出的答案是：自 2017 年 4 月 20 日起，「移动保护 ：干净又安全性的 VPN」始终于屹立于畅销榜单的前 20 位，到现在已经差不多两个月了。

第二步：做个两面派

出于好奇，我下载了这款“所谓的”畅销app。这是我第一次打开它时出现的：

翻译：这款 app 需要「方问」（cccess，错拼）您的通讯录来首先扫描通讯录。

是的，「这款 app 需要方问您的通讯录来首先扫描通讯录。」而这里唯一的选项就是点击「同意」。之后 iOS 询问我是否同意「移动保护」「方问」我的通讯录。我本人是拒绝的。