而为了应对日本国内令人堪忧的经济状况,向海外推广清酒等带有文化意义的软性商品,还变成了一项政府性行为。日本政府在 2014 年时曾表示,希望到 2020 年,清酒和其他大米产品的出口额能提高到当时的五倍,达到近 36 亿人民币。 不过,尽管清酒的出口趋势令人欣喜,但其在美国的推广一直存在一些问题。一方面是价格,由于运输成本和进口关税,清酒在美国的售价通常会达到原产地售价的两三倍。根据 Japan Times在 2015 年时的报道,应对清酒在美国需求量的不断上升,许多品牌已开始在美国进行清酒生产。 另一方面,要让美国的消费者真正地了解清酒,并让他们像品尝葡萄酒一样懂得挑选与品味清酒,仍然不是一件容易的事。 就像小册子中所写,清酒的分类与分级比较复杂,加上人们看不懂酒标上的日文,使得服务人员向消费者普及清酒知识的工作也进行得有些困难。更何况不少侍应生并不了解清酒,而且在美国的一些日本餐厅还存在用廉价蒸馏酒替代清酒的情况,消费者因此很容易对清酒留下不好的印象。 侍酒师 Sylvain Huët,拥有日本清酒烧酒酿造商协会颁发的“清酒武士”,在接受《纽约时报》采访时,他表示,很多时候他更多的不是在解释清酒是什么,而是在告诉人们清酒不是什么。 因而对比来看,像饭沼本家这样细心地设计一本小手册,的确是顺应潮流所做的一次聪明营销。而对于想要尝试新鲜事物的美国消费者而言,从侍应生那儿多了解一些清酒知识,或许有助于提升他们的品酒体验。
题图及文内图均来自 tegusu
让资本主义看上去不那么“邪恶”的“人力资本”究竟是什么?
病毒、泄密一个接一个,用这 7 个办法保护你的数字生活 | Hack Your Life
那本叫做《大西洋月刊》的杂志,atv,以及它期待看到的美国 (责任编辑:本港台直播) |