当然我已经看过它的一些图片，如果把它们比作建筑界的电影预告片，那也绝对是个让人期待已久的大片。从乔布斯向库比蒂诺市议会展示的那天开始，the Ring 的数字效果图就一直广为流传。随着建设的推进，一些人开始大胆地操控着他们的无人机飞行器在建筑上空盘旋，捕捉空中的视角，然后剪辑成视频放到 YouTube 上，配上新潮的音乐。

　　尽管如此，苹果在这件事的规模和范围上还是超出了很多粉丝的预期。股东们敦促苹果应该多给股东们分点红，而不是投资据谣传报道的 50 亿美金来建一个历史性的建筑。

　　并且，园区的开放时间也比较尴尬，虽然苹果最近的财报表现非常优秀，但这也不能掩盖自从乔布斯去世以来，苹果再也没有推出一款突破性产品的事实。

　　苹果的高管们想要让我们知道他们的新园区有多酷，这就是他们邀请我的原因。

　　在 200 多米长的隧道里，墙壁上的白色瓷砖像是刚刚装修好的高档浴室一样，这大概也是林肯隧道在被烟雾涂抹得不像样之前，开放第一天时的样子吧。

　　当我们驶出隧道，进入光线里时，the Ring 就出现在了我们的视野里。吉普车绕着它开了一截，阳光在建筑物表面弯曲的玻璃上闪闪发光。

　　（大楼外部的玻璃檐篷）

　　「檐篷（canopies）」，直播，每一层突出的白色边缘，给人一种异域的、未来的感觉，就像 50 年代的科幻杂志一样。

　　沿着 the Ring 的内部边界，有一条走道，人们可以在这里畅通无阻地走过建筑周长的四分之一。这是开放的生命，一个自由的行动，这也许与苹果没有什么关系。

　　我们开车穿过日寇，来到了建筑物的下面，在开出来之前进入了庭院。因为它是一个环形的建筑，所以当然没有进门的大厅，但却有九个入口。艾维选择带我从一个咖啡厅进去，一个大型的中庭式空间，涵盖了整个四层建筑。一旦完成，它可以一次容纳 4000 人，在广阔的一楼区域和阳台的用餐区里。咖啡馆有两个超大的玻璃门，天气好的时候可以打开，人们可以在户外用餐。

　　「这可能是个比较蠢的问题，」我说，「但你为什么需要四层楼高的玻璃门呢？」

　　艾维挑起了一边眉毛，「恩，」他说道，「这取决于你怎么定义需要了，不是吗？」

　　上了楼，风景尽收眼底。从洛杉矶国际机场降落的飞机，到建筑上空几百英尺处盘旋的无人机，the Ring 看起来像一个不详的标志，一个企业力量的展示，以及在商场、高速公路和硅谷郊区更多平凡的办公园区中展现出的一种叛逆的怪癖。

　　但从窗户窥视出去，看到广阔无垠的庭院，这一切都不重要了。那一刻，在建筑的喧嚣与吵闹中，我感到……平静。

　　事实证明，当你将一个摩天大楼建在它侧边时，他所有的欺凌力量都会变成一种谦逊的卑微。

　　在接下来的两个小时里，艾维和 Whisenhunt 带我逛了另外的几个建筑，据他们的描述，他们对每个细节的重视程度，atv，满世界寻找最佳材料的意愿，以及追求完美过程中克服的障碍，这一切对苹果的消费产品来说都是有意义的，消费产品的生产可能会消耗数百万个元器件，但 the Ring 是一次性建造的 280 万平方英里的土地，八年的建造时间，12000 人的客户基数。它又需要什么证明其杰出的必要呢？

　　艾维说：「以大量荒谬的数字来评价这个建筑是令人沮丧的，那是个令人记忆深刻的统计数字，但你不是生活在统计数据里的。尽管从规模上来说，这是一个玻璃建筑史上的奇迹，但这不是主要的成就，最重要的是这是个能够让如此多的人们联系，合作，散步并交谈。」这份价值，不是他们为这个建筑投入了多少，而是这个建筑带给他们的东西。

　　环形并不是乔布斯最先想要的结果，艾维认为大概是 2004 年吧，他和他的老板开始讨论重新设计一个公司总部。「应该是在海德公园里，」他说，「我们经常一起去伦敦，花很多时间在这些公园里。我们开始谈论一个公司园区，能够让你明显地感觉到自己在一个公园里，有着许多大学里的元素，无论你在哪，建筑和园区都是紧密连接的。」

　　关于这个园区的讨论一直在公司内部进行着，但直到 2009 年苹果才真正开始实施这个项目。

　　虽然库比蒂诺的空地很稀少，但苹果还是从目前总部所在地——无限环路（Infinite Loop）一英里开外的地方买下了 75 英亩的土地。