现场，王小川具体展示了搜狗海外搜索的用法，用户使用中文词输入时，搜索可自动将其翻译为英文，检索全球英文信息，同时将其翻译成中文以便用户阅读。通过海外搜索，直播，用户可以对任何海外你感兴趣的事情进行搜索，包括专业词汇“青蒿素”、“细胞免疫疗法”、以及“LadyGaga”、“三体”等。王小川认为，“将翻译技术加载在搜索上，能够使得这一技术惠及每一个中国人。而搜索在翻译技术的帮助下，可以实现全球范围内的信息搜索。跨语言的沟通一旦实现，通天塔的故事将改写。”

据了解，未来，搜狗海外搜索还将持续进行品质优化，搜狗的网页搜索中也将整合翻译技术，进一步优化用户搜索体验。同时，搜狗还将投入更多机器资源，推出多级页面翻译，使得海外网页内容翻译更加完整全面，“在翻译之后，大家能用中文看到整个世界。”王小川表示。

面对机器翻译技术，乃至机器学习等技术给我们生活带来的变化，王小川重审人与机器的关系，并表示“一方面，有了机器学习之后，我们会和机器融合，人类离开机器会变得脆弱，但如果将机器做为我们身体的一部分，我们会更加强大。另一方面，当机器真的取代了我们的工作，实际是解放了精确社会分工对我们的束缚，而让我们有机会可以去做一些更有创造性的事。搜狗愿意在其中做‘人工智能带路党’，把机器的智能文明带入人的世界中去，让人获得新的自由，去寻找更多创造性的意义。”

　　搜狗 CEO 王小川《人工智能照进现实》演讲全文

　　极客公园的朋友们，大家好！

　　今天给大家分享人工智能，其实这个话题已经谈了一年多。不知道大家算过没有，李飞飞教授给大家做了一个89页的PPT，讲了Google在研究界做了多少的工作。

　　去年我在极客公园的活动上，其实讲的是一个子标题：子标题：人工智能照进现实讲的是我们怎么把这么多学术科研成果，最后变成实实在在能用到的产品。

　　在一年的时间里面，我们学到了太多的词汇，包括AlphaGo、语音识别等等，里面有很多学术的概念。还有我们曾经叫做对偶网络、对抗生存网络等各种各样的词汇。

　　所以我在想，用什么样的脉络去梳理，从研究到最后每个消费者，包括人类，能够面对人工智能对我们的冲击。

　　这里我们提个简单的模型，这个模型不仅是对于人工智能或者计算机适用，而是我们怎么把技术变成产品，再怎么变成一个商业价值，或者全人类共享的价值，要从价值、前沿技术、用户规模三个维度来看。

　　我们经常收到简历，现在有个词特别高大上“全栈工程师”。就是，不仅能写前台、还写后台，我自己对自己的理解，是需要做一个“全栈的CEO”。不仅要从研究上理解、去工作，同时能够理解背后的技术，怎么做产品，以及把它变成商业价值，或者是全人类的共同价值。

　　在这里面，如果你一开始没有技术含量，我们知道是很难变成产品的，但是有技术不一定是有产品，不一定有用户的规模。有技术、有用户规模，也不一定背后就能带来很大的商业价值，或者是对世界的贡献。

　　这里面我简单做了个表，我用一个框架把人工智能现有的技术、产品给放上去。

　　在去年3月份，AlphaGo是一个黑科技，今天我们看到在技术层面它已经实现了，并且已经面世，但是它还没有用户规模和商业价值。AlphaGo包括图像描述，刚才李飞飞教授讲的图像描述，其实还没法形成用户规模。

　　互联网从业人员作为好奇者，能看到大量的很令人惊艳的科技，但是这些技术其实没让你用到，还没有走到第二步去。所以，今天在图像描述、图像的合成里，不知道大家注意到没有，像张鹏和李飞飞，都有一个风格迁移的技术，我把它称为图像合成的子方向。让大家感到很酷，但是这种产品，其实还没法形成用户的规模。

　　再往下，有些技术不仅是黑科技，还开始变成用户规模，像语音的识别、像人脸识别。但这两个技术在我心中，它不像机器可以做判断、做选择，最后能形成商业的价值，或者给用户带来实际的变化，影响还是不够大的。