译者：刘小芹 弗格森

　　：COO、执行总编、主编、高级编译、主笔、运营总监、客户经理、咨询总监、行政助理等 9 大岗位全面开放。

　　简历投递：j[email protected]

　　HR 微信：13552313024

　　新智元为COO和执行总编提供最高超百万的年薪激励；为骨干员工提供最完整的培训体系、高于业界平均水平的工资和奖金。

　　加盟新智元，与人工智能业界领袖携手改变世界。

　　【新智元导读】上周，英伟达公布2016年第三季度财报，净利润比去年同期增长120%，股价大涨。11月13日，VentureBeat 采访了英伟达CEO黄仁勋，就AI的未来、科幻小说和科技现实之间模糊的边界、英伟达在开发Nintendo Switch 上的角色、英伟达与英特尔在人工智能上的竞争以及黄仁勋对唐纳德·特朗普赢得美国大选的看法这五个话题展开对话。

　　英伟达 CEO 黄仁勋说，英伟达正在经历从一个图形芯片公司到人工智能平台搭建者的转型。公司依然在为笔记本电脑和游戏用PC以及虚拟现实头盔提供图形芯片，但是，英伟达现在也在为深度学习神经网络、自动驾驶汽车和一些新的设备，比如任天堂的游戏机Switch 提供计算能力。

　　在英伟达宣布第三季度财务报表（截至10月31日，英伟达该季度营收为20.04亿美元，去年同期为13.05亿美元，同比增长54%； 净利润为5.42亿美元，去年同期为净利润2.46亿美元，同比增长120%；合摊薄后每股利润为0.83美元，去年同期为每股利润0.44美元，同比增长89%）之后，Venturebeat的记者 Dean Takahashi 对黄仁勋进行了专访。不过他们谈的重点不是财报，而是一些更加重要的话题。

　　访谈主要围绕5个问题：AI的未来与风险，科幻小说和科技现实之间模糊的边界、英伟达在开发Nintendo Switch 上的角色、与英特尔在人工智能上的竞争以及黄仁勋对唐纳德·特朗普赢得美国大选的看法。

　　奇点会来临吗？

　　VentureBeat： 此前我们曾采访过软银的孙正义。他说，他想要对奇点进行投资。似乎在他看来，奇点会很快来临，你怎么看？我们想要一些更加智能的AI，比如自动驾驶汽车，但是，我们并不想建起天网（Skynet），开奖，是吗？

　　黄仁勋：我认为，未来我们会拥有大量的的AI，而不是单个AI。我们都会有自己的私人AI，在医疗的众多领域，我们会有AI；在制造业的众多领域，我们也会有AI；在我们的商业中的方方面面，我们会拥有不同的AI：我们将会有营销的AI、供应链AI、预测AI、人力资源AI。未来，我们将拥有各种各种的AI，它们将会被融入软件中。

　　AI 将会通过机器人、无人机和或一些小型机器，让人与互联网在现实世界中实现真正的互联，这些机器能智能地执行任务。其中，车当然是一种，包括高尔夫车和自行车。未来将会有各种各样的AI ，让机器变得更加安全、更加易用，也更加易于获取。在未来的10年间，我们将会看到众多类似的事物出现。

　　AI 能力的提升速度将超越摩尔定律。我认为这是一种超级摩尔定律现象，因为它具备持续学习的能力，它拥有大规模网络持续学习带来的好处。今天， 我们发布一个新的软件包后，会不断修正bug，然后每年进行一次更新。这种节奏将会被改变。软件将能够更快地从经验中进行学习。一旦一台设备中一个智能软件的部分学到了一些东西，就能在主板上对所学到的东西进行无线传导（OTA）。一瞬间，软件中所有的东西都将变得更加智能了。

　　超级摩尔定律的创新时代正在到来。我认为，AI 将会是解释这一现象的一个重要部分。

　　不用看科幻小说，我们就是科幻

　　VentureBeat：你会觉得自己需要参考大量的科幻小说，以洞察AI 的发展方向吗？