2017-07-08 23:33来源:数娱梦工厂 原标题:把中国带到漫威宇宙里去:首部中国漫威超级英雄如何打造? 在中国已经狂揽80亿电影票房的漫威,正在试图进一步挖掘中国市场。 日前,在CCG EXPO 2017期间,迪士尼中国与网易宣布,双方将展开合作,网易漫画作为国内首家漫威正版漫画的数字刊载平台,一次性引入12部漫威漫画作品。此外,更重要的是,漫威还将与网易漫画共同打造中国首部漫威超级英雄漫画。 据了解,目前已有国内漫画棍记、水珠、徐铭和周佳骏等多名中国作者加盟参与创作。在发布会现场,漫威也公布了两部作品的设定,其中一部以女性为主角,是异人族成员;另一部则带有中国武侠元素,主角为两男一女。 对成立不到两年的网易漫画来说,在内容版权争夺战中再下一城,也为未来与漫威在IP开发方面的合作打下基础。而对漫威来说,除了借助网易的渠道,把漫画分发到全国,“不只把漫画留在北京上海,也到成都、广州到全国各地”,更重要的是,相比以往单纯的版权引进,或是在漫画中加入中国元素这些初级的做法,在对中国市场的深耕上已经进入了新的阶段。 正如漫威品牌与发展部亚洲副总裁司马博(C. B. Cebulski)对数娱梦工厂表示:“我们要讲的不是一个中国版的漫威故事,而是把中国带到漫威宇宙里面,或者在这个大的前提下讲故事。首先我们会鼓励中国的创作者去讲一个中国超级英雄的故事,其次再讲中国是什么样的,接着是中国在这个世界上是什么样的。” 漫威在下一盘中国市场的大棋 这并不是美漫第一次与中国元素结合,比如DC就曾创作过一个中国超级英雄团队——十豪侠。只是,以往除了将一些超英设定成有中国血统,就是由美国作者撰写建立在美国人对中国的认知上的故事,作品整体与中国关联度并不高。 随着对创新的需求与中国市场的吸引力不断加强,美漫也在探索如何把中国更好地纳入作品的世界观中。早在去年,DC已经推出了超人漫画新的篇章,由华裔美籍作家杨谨伦创作了一个中国超人孔克南,并继续创作了中国蝙蝠侠和中国神奇女侠等形象。 此外,还特别将原有的曾杜撰过中国社会事件的“十豪侠”退出舞台,由这些发生在当下中国,更贴近中国现实的中国版正义联盟成员取代。 而此次漫威与网易的合作无疑有了更突破性的进展——直接邀请中国作者加入漫威漫画的创作体系,先打造全新的中国超级英雄,再设法将他们融入整个漫威世界中。未来还会推动这些中国漫画在美国本土上市。 司马博表示:“我们当然承认以前在尝试做其他文化背景英雄的时候难免有一些刻板印象的感觉,比如一个日本的角色,可能就是忍者。现在我们发现这个问题了,并且非常愿意在全球各地招募当地的创作者来带给大家最原汁原味的中国超级英雄。我们并不是在创作一个中国的超级英雄,而是把中国的角色带到整个漫威宇宙,这是一个很大的平台。” 他强调,这是一个发生在中国的故事,也鼓励中国的创作者把自己生活的一部分融入到漫威宇宙中去。比如美国的作者会根据自己的生活经验,画超级英雄在街边吃汉堡,但他们并不了解中国人怎么吃面条,抢红包。这些对负责此次中国版漫画的纽约编辑来说,也是一次文化上的洗礼。 至于中国超级英雄的后续开发,由于漫画才刚刚开始创作,一切都言之过早,但不妨碍这次尝试给市场留下很大的想象空间。比如此次公布中国超级英雄中,有一位女性角色是异人族成员,而漫威正在联手IMAX打造的ABC电视台的《异人族》新剧,并且异人族也将是漫威电影宇宙继《奇异博士》开启魔法线之后新阶段的重点。未来中国超级英雄是否会成为电影彩蛋甚至角色不得而知,但至少能成为一个宣传亮点。 (责任编辑:本港台直播) |