编者按：太阳能技术发展的初衷之一就是解决能源问题。在非洲的贫困地区，人们仍然在采用煤油灯照明，而采购煤油的花费竟然占家庭支出的四分之一，正可谓越用越穷、越穷越用。据BBC报道，一家英国设计咨询公司与一家中国制造商合作，制作了号称是世界上最实惠的太阳能灯。本文原题为“UK firm designs 'world's most affordable solar lamp”。

　　一家英国设计咨询公司与一家中国制造商合作，atv，制作了号称是世界上最实惠的太阳能灯。

　　位于曼彻斯特的公司Inventid设计了SM100太阳能灯，在非洲国家零售价为5美元（3.85英镑）。

　　它是Inventid公司与中国的英利集团，以及太阳能援助慈善机构合作开发的。

　　在充满电时，开奖，这个跟手差不多大小的太阳能灯可以持续亮8个小时。除了能让它立在桌面上的支架外，它还带有表带槽，所以你可以把它绑在头上当矿灯或者绑在自行车上当车灯。

　　SM100在三个非洲国家（马拉维、乌干达和赞比亚）的9000个家庭进行了试用，目前正在出售。

　　在非洲，有6亿人口生活在没有电力的环境中，煤油灯仍然他们照明的唯一来源。但是，煤油灯维护起来很贵，并且有潜在的火灾危险。

　　Inventic的联合创始人亨利·詹姆斯（Henry James）解释说：“煤油灯让非洲家庭陷入到极端贫困的循环周期中，其月收入的近四分之一用于为煤油灯买燃料。为了打破这个循环，我们与英国领先的太阳能慈善机构Solar Aid合作，设计出最贫穷的家庭可以负担得起的照明设备，也就是设计一种在非洲可以零售5美元的灯。”

　　Inventid由James先生和Bryn Morgan于2012年共同创办，与非洲的慈善机构紧密合作，致力于为非洲提供光明。

　　詹姆斯说：“我们了解了当地的家庭习俗、住房布局和环境条件，我们听取了很多人的个人想法。在非洲，每个家庭每年的生活预算只有350美元。之前，从来没有哪个产品取得了这样的成功。如果你打算把这款产品引入到非洲人的日常生活中，那这款产品就必须是完美的。”

　　今年早些时候，SM100在欧洲产品设计大奖中获得了可持续发展和社会类别的银奖。