如果说太空是我们下一个研究前沿的话，我当然也想能够参与登月计划，于是我决定继续我的学业，并最终在麻省理工大学拿到了航天学博士学位。在我的毕业论文当中，我发明了一项技术，大概就是两个载人航空器在太空相遇的技术，我把它称之为「轨道交会（orbital rendezvous）」。当时大家基本上没有多少人懂，没有想到我这项研究的工作在今后有可能帮助我们成功登月，并且还能帮我们回到地球。

　　我第一次申请成为宇航员的时候，他们拒绝了我，因为我当时连一个试飞员都不是，但是我并没有放弃，第二年我又申请了一次，这次我已经有了驾驶喷气式飞机的经验，并且 NASA 对我提出的轨道交会概念非常感兴趣，这帮助我成为了宇航员。在我进去以后，大家都管我叫「交会」博士，他们喜欢用这种绰号来互相称呼。

　　水星计划是我们整个太空计划的第一个阶段，随后当然就是大家知道的双子星计划，这个计划的作用是来填补当时的一块技术空白。因为我们需要把运载火箭开发出来才能够实现阿波罗计划，所以双子星计划可以说是我们培训中不可分割的部分。

　　作为一个潜水的狂热追求者，我曾经接受过在水下模拟太空当中失重的训练。在我首次参加双子星座 12 号的航天飞行训练中，我就创下了 5.5 个小时的太空行走记录。

　　大家也许不太了解上面这张照片，这其实是人类在太空当中的第一张自拍。它是 1966 年拍的，这种机会对于我们航空人员来说非常难得。而能和阿姆斯特朗与柯林斯一起被选中去执行历史性的使命，能够参与到首次登月的计划中，则更是千载难逢的好机会。

　　对于我们这些成员来说，我们知道自己有 60% 的几率能够登月，但我们绝对不会放弃我们的计划。同时，我们也知道自己有 95% 的几率能够安全地返回地球，这种几率已经足够了。最终，大家都知道，我们成功地登陆了月球，这真的是一个人的一小步，全人类的一大步。

　　阿姆斯特朗在踏上了月球表面之后给我拍了几张照片，他可以对我拍照，因为他是先下去的那个。我很小心地把仓门关好，那要非常的小心，我不能把门锁死。同时，因为两边没有把手，所以我要很小心地从梯子上下来。如果门锁死了，那就麻烦了，那样我们就回不去了。

　　阿姆斯特朗在大多数时候拿着摄像机，因为我的工作主要是装配好、安置好实验，但是我也照了几照张。我的儿子安迪他非常热爱拍照和摄影，但是我自己一生当中拍照的数量其实并不是很多，但是我拍的这张照片可能是对于人类历史来说，最具标志意义的一张照片。

　　回到地球之后，我们大家都感觉到自己参与了这样一次无与伦比的登月之旅，整个世界都在欢迎我们回来，把我们当作登月的英雄。但是我们知道，人们所为之欢呼的不是我们这三个人，而是为我们三个人所代表的意义所欢呼。如果整个世界可以携起手来，我们可以实现许多看起来不可能完成的任务。

　　阿波罗计划真正的价值就在于我们开创了一次创新性的团队合作，这帮助我们克服了很多登月方面的障碍，而我也感到非常的荣幸，能够在执行这一次具有历史意义的使命当中发挥作用。

　　如今，我已经 86 岁了，当特朗普正式就职的时候，我就 87 周岁了。我的生活在变得越来越好，我也感觉到，如果我们都一起合作，世界会变得更加美好。我把自己看作一个全球的太空代言人，我一直在尽我所能推进这件事的发展。人们总是问我，我们为什么要去火星？我们为什么非要开展太空计划呢？因为我认为通过探索太空，我们能够为地球上的每一个人改善生活。

　　科学的进展在很大程度上受益于太空的探索，它能够帮助我们创造新的产品和技术，我们使用这些产品技术就可以改善我们的生活。我们的手机、电视、GPS 以及医学发展，许多这些方面都得益于太空计划的投资、投入才成为可能，这就是为什么我们要致力于太空探索事业的原因。