One way to become an owner is to start a company, and there especially, it’s best to take a long-term approach. If you pick the right thing and devote yourself to growing it over the long run, you can make far more money than with a bunch of short-term payouts along the way. If you aim big, you only have to be right once. Start early in your career, and if you fail, keep trying.

　　成为财富所有者的一种方式是创办一家公司，尤其是最好采取长期的方法。如果你选择正确的东西，并投身于此，面向长期增长，你可以比一路上遇到的短期机会赚多的多钱。如果你的目标很大，你只需要一次正确就够了。趁着你的职业生涯早期就开始，如果你失败了，继续尝试。

　　As a general note, I think you should look for opportunities where if they work out, you will 10x your net worth. And if you have the option to invest in advancing yourself, do it — it’s usually better than saving the money.

　　一般而言，我认为你应该寻找这样的机会，如果它们成功了，你的净财富能翻上10倍。如果你有这样的投资机会，抓住它 — 这通常比储蓄更好

　　6. On Thinking About The Future （关于思考未来）

　　Strong opinions about the future are valuable. Here again, the most interesting and successful people I know seem to all have strong ideas about what the future will look like. They are willing to be convinced with new data that they are wrong, but the bar for that is fairly high.

　　对未来抱有强烈愿景是有价值的。我再说一下，我所知道的最有趣和最成功的人似乎都对未来会是什么样子抱有强烈的想法。如果有新的数据出现，他们愿意相信他们是错误的，但说服的门槛很高。

　　I don’t agree with the idea that the future is unknowable. There’s a lot you can have conviction about that will happen or that you can make come true.

　　我不同意未来不可知的想法。有很多事情，直播，你可以有信心它们会发生，或者你可以让它们发生。

　　Have strong opinions on where you want to go and then be flexible on the details.

　　对你想去的地方，坚定信念，而对于路上的细节，保持灵活。

　　愉悦资本是新一代VC基金，由刘二海、李潇、戴汨创立。我们是创始人也是投资经理。