自从DeepTech深科技4月1日正式发布以来，在大家的陪伴之下，在恍惚间已经到了年底。

　　在这一年里，我们总是一次次的惊艳于科技盛宴的狂欢，也会躲藏在故事的背后陷入沉思。感受科技的魅力，灵感有可能源于一本书、一张照片或是一幅插画，而更为重要的其实是，这些事情将想象力松绑，指引每一个人去探索或近或远的神秘未知。

　　2016年，我们挑选了这一年里中美双方两个编辑部认为最令人印象深刻的一段段记忆与最好的朋友分享，而并非一定是最热门的科技事件，希望我们可以在回首昨日的同时也准备好了迎接2017年新世界的到来。

　　2017年，DT君也将与MIT Technology Review一道，发奋图强，推出一系列全新的内容产品。敬请期待！

　　29岁的杨黅晶获选2016年度MIT Technology Review颁发的TR35榜单，她现在是卡内基梅隆大学计算机科学系助理教授

　　杨黅晶发明了一种编程语言Jeeves。使用Jeeves，码农无需费力设计用户信息安全代码，因为其内置了自动的用户信息安全机制。

　　杨黅晶已经在开源平台发布了Jeeves的代码供全世界使用。Jeeves源于她担任卡内基梅隆大学计算机科学助理教授期间的灵感。

　　她说：“为世界提供一种强大的编程工具的感觉真不错。”

　　今年5月，在内华达北部的干燥沙漠中，远离拉斯维加斯的繁华与喧嚣，Hyperloop One成功测试了其直线感应推进系统

　　众多记者与Hyperloop One的支持者们一道，目睹了这一历史性的时刻。

　　在倒计时结束后，直线感应推进系统在预先铺设好的轨道上以2.4Gs的加速度启动，相当于在一秒内从静止加速到85公里/小时。1.9秒后，测试原型车一头扎进轨道末端的沙堆中，减速至静止，测试成功结束。

　　无疑，Hyperloop One的一小步，是未来交通的一大步。最疯狂的计划总是由最疯狂的人提出。2013年，埃隆·马斯克（Elon Musk）提出了真空管道输运系统的概念，并将其命名为Hyperloop。其原理很简单，对管道抽取真空，用磁悬浮技术将输运舱悬浮，输运舱尾部有涡轮提供动力。由于列车前进的阻力非常小，所以很小的动力就能使列车获得极大速度。据马斯克介绍，从旧金山出发到洛杉矶，乘坐超级列车只需要35分钟，每两分钟就有乘客上下列车。

　　然而，这项科技是否能够最终投入大规模商用现在还存在着诸多疑问。但唯一确定的是，Hyperloop One要么一鸣惊人，要么一无是处。

　　苹果公司的第一篇AI论文出炉

　　本月早些时候，苹果公司透露将发表自己的人工智能研究相关的论文，不到一个月，还真的发表了。

　　苹果已经在12月22日发布了它的第一篇AI论文。该文章描述了一种技术，用于训练一种算法，使用计算机生成的图像而不是真实的世界图像。

　　在机器学习研究中，使用合成图像（比如来自视频、游戏等）来训练神经网络比使用真实世界图像更有效。这是因为合成图像数据已经被标记和注释，而真实世界的图像数据需要有人去明确标记计算机看到的一切： 树、狗、自行车等，这是一件非常费时费力的事情。

　　但是合成图像方法也存在问题，因为算法学习到的并不总是能泛化到真实世界的场景中。

　　为了改进合成图像数据训练，论文提出了“模拟+无监督”（Simulated+Unsupervised）学习的方法，其中模拟图像的真实性得到提高。苹果研究人员使用一种称为“生成式对抗网络”（Generative Adversarial Networks）的新机器学习技术的改进版本，它让两个神经网络相互对抗，并被用于生成照片级的图像。

　　美国达拉斯警方“首开先例”，使用机器人炸弹击毙嫌疑犯