总而言之，计算机系统会逐渐越来越多地接管翻译们的工作，但不会在这个领域里完全取代人。实际上这个结论可以推广到很多其它领域。人工智能必定会造成就业结构的重大调整，但在那些密切依赖人类经验的领域，机器是不会完全取代人的。

　　参考资料

　　[1] Yorick Wilks, Machine Translation: Its Scope and Limits, 2009th edition, Springer, 2008

　　[2] Yonghui Wu, et al., Google’s Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation, arXiv:1609.08144[cs.CL], 2016

　　[3] Pei Wang, Natural Language Processing by Reasoning and Learning, in Proceedings of the Sixth Conference on Artificial General Intelligence, pages 160-169, 2013

　　了解作者信息和他在《赛先生》上已发表的文章，请点击页面左下角的“阅读原文”访问他的主页。

　　投稿、授权等请联系：[email protected]

　　您可回复"年份+月份"（如201510），获取指定年月文章，或返回主页点击子菜单获取或搜索往期文章。

　　赛先生由百人传媒投资和创办，文小刚、刘克峰、颜宁三位国际著名科学家担任主编，告诉你正在发生的科学。上帝忘了给我们翅膀，于是，科学家带领我们飞翔。

　　微信号：iscientists

　　▲

　　长按图片识别二维码关注我们