翻译：弗格森 刘小芹

　　? 业界领袖回溯60年AI历史，开奖，全球对话人工智能未来挑战，权威发布2016世界人工智能名人堂及中国人工智能产业发展报告；? 国际大咖“视频”远程参会， Bengio 和李飞飞联袂寄语中国人工智能；? 探秘讯飞超脑及华为诺亚方舟实验室，最强CTO与7大研究院院长交锋；? 滴滴CTO与百度首席架构师坐镇智能驾驶论坛，新智元三大圆桌阵容史无前例；? 中国“大狗”与"X-Dog"震撼亮相，龙泉寺机器僧“贤二”卖萌。

　　【新智元导读】来自新西兰的科学家称他们已经复原了世界上第一首由计算机合成的音乐该段音乐创建于1951年，由著名计算机科学家阿兰·图灵开发的机器制作。技术飞速发展，半个多世纪以后，现在人工智能已经可以学会编曲写歌，吟诗作对。索尼公司最近称，即将发行一张由AI作曲的新专辑。这么看来，合成音乐现在开起来简直太“低级”了。

　　计算机从“合成”到“创作”，花了超过半个世纪的时间，这个过程中的每一步都走得非常艰辛，但是随着机器越来越“智能”，人类社会也在发生着巨大的改变，生产生活方式变得更加便利和高效。在这一技术的发展过程中，许许多多的先行者作出了巨大的贡献，本文中提到的图灵便是其中一名典型代表。

　　为纪念人工智能诞生60周年，在中国自动化学会和新智元联合举办的现场，将举办“人工智能名人堂”纪念活动，带领到场嘉宾穿越历史长廊，回顾人工智能诞生一甲子以来的风雨历程。

　　《卫报》9月26日报道，来自新西兰的科学家称他们已经复原了世界上第一首由计算机合成的音乐，该段音乐创建于1951年，由著名计算机科学家阿兰·图灵开发的机器制作。

　　这种人工合成的声音为日后合成器和现代电子音乐的出现打下了基础。克赖斯特彻奇市坎特伯雷大学的研究者说，这段音乐证明了，图灵也是一名音乐创作家。

　　“阿兰·图灵在20世纪40年代把计算机变成了一种乐器，这一创举的影响被大大忽视了”，他们说。

　　1951年在英国的图灵实验室中，程序员兼教师的Christopher Strachey使用艾伦·图灵的大型计算机制作了这一历史上第一首电脑合成的音乐。

　　图灵在把音符编入计算机的时候对于把这些音符连起来变成一首音乐似乎并无兴趣。

　　距那时65年过去了，新西兰坎特伯雷大学教授，同时也是在线图灵档案的主管Jack Copeland和作曲家Jason Long找到了这支音乐的存档录音，他们意识到它听起来一点也不像1951年的东西。但他们发现里面的部分音乐出现错误，旋律在灌装过程中频率发生了变化。Copeland和Long合作找出旋律的正确速度，直播，过滤噪音并利用高音纠正软件恢复了最接近原版的录音。录音包括三段合成的旋律：英国国歌《天佑女王》、《黑绵羊咩咩叫》和Glenn Miller的经典歌曲《In the Mood》。

　　图灵在听到第一支电脑合成音乐从他的机器里播放出来时是什么感想呢？Strachey回忆图灵曾对他说：“真是一场不错的演奏！”

　　阿兰·图灵（Alan Turing），英国计算机科学家，人工智能之父。1936年提出图灵机模型，为现代计算机的逻辑工作方式奠定了基础。1950年发表划时代论文《计算机器和智能》（Computing Machinery and Intelligence），提出“机器会思考吗？”预言了创造出具有真正智能的机器的可能性。由于注意到“智能”这一概念难以确切定义，他提出了著名的“图灵测试”：如果一台机器能够通过电传设备与人类展开对话而不被辨别出机器的身份，那么这台机器可被视为具有智能。这一简化使得图灵能够令人信服地说明“思考的机器”是可能的，图灵测试也成为人工智能哲学的严肃议题。

　　为纪念人工智能诞生60周年，在中国自动化学会和新智元联合举办的现场，将举办“人工智能名人堂”纪念活动，带领到场嘉宾穿越历史长廊，回顾人工智能诞生一甲子以来的风雨历程。

　　2016年10月18日，上午主论坛邀请到中国自动化学会副理事长王飞跃发表主题为“世界人工智能60年名人堂”的演讲。

　　【】王飞跃，教授，曾任中国科学院自动化研究所副所长，现为中国科学院自动化研究所复杂系统管理与控制国家重点实验室主任，国防科技大学军事计算实验与平行系统技术研究中心主任，中国科学院大学中国经济与社会安全研究中心主任，青岛智能产业技术研究院院长。

　　豪华嘉宾阵容，共飨 AI 盛宴

　　7 大院长齐聚新智元智库院长圆桌论坛