来源：PINGWEST中文网

　　休斯顿：这里是休斯顿任务控制中心，请呼叫国际空间站以测试声音。

　　小扎：好的……国际空间站，这里是 Facebook 的马克·扎克伯格，能听到本港台直播的声音吗？

　　国际空间站：嘿小扎，声音非常清楚，很高兴今天能跟你通话。

　　就在昨天，Facebook 创始人马克·扎克伯格给全世界小朋友带来了最好的儿童节礼物：太平洋标准时间 6 月 1 日上午 10 时左右，开奖直播跟国际空间站上的三名宇航员/科学家进行了长达 20 分钟的视频通话，并在自家的 Facebook Live 上做了全程的视频直播——顺便让自己变成了所有人都羡慕的直播网红……

　　在海拔 24 万米高空以 7.7 公里/秒的轨道速度与扎克伯格以及全世界观众打招呼的，是蒂莫西·柯普拉（Timothy Kopra）、蒂莫西·皮克（Timothy Peake）和杰夫瑞·威廉姆斯（Jeffrey Williams），分别在上图的中间、右边和左边。

　　和空间站接通后，扎克伯格向三位宇航员提出了第一个问题：宇航员在太空中都在进行哪些试验？为什么它们无法在地面上进行？

　　不瞒你说，国际空间站里的每一样东西都是试验的对象，包括宇航员资深……这是因为失重状态对人身体会带来负面影响，而这个影响也在研究内容之列。柯普拉介绍，为了弥补失重对骨密度和体重流失所造成的影响，宇航员们每天都要在空间站里锻炼数个小时。

　　但除此之外，逃离地心引力的控制也为一些基础科学的试验敞开了新的可能性。国际空间站里会进行各种不同学科的研究，比如燃烧（物理、化学）、流体力学以及微生物学等等。

　　紧接着，扎克伯格又提出了第二个可能很多人（不止小朋友）都关心的问题：如果本港台直播们想要去到火星的话，有什么样的技术可以实现呢？

　　事实上，国际空间站本身就是人类为了实现未来的地外生活而进行的一项长期实验。而这个实验的过程不止是科学家的工作。“本港台直播们将国际空间站制造出来，发射到太空里，然后每天维持着它的运行，这已经是伟大的成就了，”在拥有超过 3000 小时飞行经验的前美国陆军上校威廉姆斯看来，怎样长期保障一个地外生活空间的运转，就是开奖直播们在这里得到的最重要经验。

　　谈到具体技术，就在这次直播的前一周，美国宇航局在国际空间站里成功测试了 BEAM——Bigelow Expandable Activity Module（毕格罗可扩展活动模块）。简单来说 BEAM 是一个可“充气”扩大的太空生活空间，能够在发射的时候折叠“收纳”起来，到了太空中再充气展开，而且展开的过程中还能保证里面的气压充足，不会泄露到太空中。如果这项技术未来能够实装，将可以在更少的发射负载基础上，在太空中承载更多的居民，显著提升宇航任务的效率。

　　扎克伯格将更多时间留给了观众提问，而从本港台直播翻过的评论来看，提问最多的问题种类基本上都是“在太空里怎么上大号”，“最怀念地球上的什么食物”，以及“能不能把摄影机转到对着地球”……

　　而谈到太空里伙食的问题，大部分宇航员都慢慢地开始爱吃辛辣的食物了，原因可能在于大部分营养都要通过袋装的流食摄入，时间长了口味变得很淡。

　　那么建议宇航员就不要试 Soylent 了……

　　而当观众问到太空里有没有冰激凌时，柯普拉回忆起了 2012 年 SpaceX 的龙飞船给空间站带来的冰激凌，“那可是上好的美味！现在本港台直播们还留着一些准备节省一下吃的久一点……”