盖亚是一项测量银河系和临近星系中十亿颗恒星位置的欧空局任务，目的在于构建目前最精确的银河系三维星图并解答关于它的结构、起源和演化的科学问题。

　　一个庞大的，由遍布欧洲的科学家、软件工程师、数据处理和分析委员会构成的专家团队负责盖亚数据的处理和检验。这个团队由各欧空局成员国出资支持。他们的最终目标是生成盖亚星表。对数据的科学探索只有在它们完全公之于众后才能开始。

　　数据处理和分析委员会成员来自20个欧洲国家（奥地利，比利时，捷克，丹麦，爱沙尼亚，芬兰，法国，德国，开奖，希腊，匈牙利，爱尔兰，意大利，荷兰，波兰，葡萄牙，斯洛文尼亚，西班牙，瑞士，瑞典和英国）以及域外国家（阿尔及利亚，巴西，以色列和美国）。

　　此外，欧空局的数据处理中心也为委员会提供了大力支持。该数据处理中心是所有盖亚数据处理活动的中转站。（翻译：石乐 校核：Linda）