资料图：生产线上的苏-30SM机身。

参考消息网2月19日报道 美国《国家利益》双月刊网站2月15日发表题为《中东的噩梦：伊朗将购买俄罗斯的致命苏-30》的文章，作者为该刊防务版主编戴夫·马宗达，编译如下：

在达成为取消对德黑兰的制裁扫清道路的核协议后，正在升级其武装力量的伊朗似乎很可能将签署协议来购买俄罗斯生产的苏-30战斗机。伊朗国防部长侯赛因·德甘准将2月16日访问莫斯科，讨论可能购买此种战斗机以及交付金刚石-安泰公司生产的S-300防空反导系统的相关事宜。

伊朗国防部一名消息人士对俄罗斯国家媒体“卫星”新闻通讯社记者说：“德甘部长还将讨论苏-30飞机交付事宜，因为国防部认为，伊朗空军需要此种飞机。我们在商议购买方面已有很大进展，我认为，在即将进行的访问期间，将签署协议。”

早些时候，伊朗迈赫尔通讯社援引德甘的话称，德黑兰需要集中注意力实现空军现代化。为达此目的，德甘特别提到了苏-30，但他没有表明伊朗感兴趣的是哪种型号的苏-30。德甘说：“目前，我们需要关注空军和飞机，我们试图与俄罗斯人就合作建造这种喷气式战斗机达成协议。”

据推测，伊朗想要一种与印度、马来西亚、阿尔及利亚和俄罗斯本国使用的机型类似的先进型号。然而，伊朗也可能选择一种基础型号苏-30M2——这种机型也在俄罗斯空军中服役。这种机型价格较低，考虑到伊朗的经济状况，选择这种机型或许更合理。也许值得注意的是，伊朗不满于仅仅购买苏-30，而是似乎一心想要特许生产这种机型。

苏-30M2（在位于俄罗斯远东地区的阿穆尔河畔共青城生产）没有苏-30SM的水平安定面及升降舵和推力矢量喷管，航空电子设备也较为简单。无论购买哪种型号的苏-30，都将大大增强伊朗空军的实力。目前，伊朗空军装备的多为过时的美国产、俄罗斯产和中国产飞机。

目前，伊朗最先进的飞机是数架美国生产的F-14A“雄猫”战斗机和米格-29战斗机——这些米格飞机或是购自苏联，或是从伊拉克叛逃而来。该国武库中的其他飞机还包括过时的F-4战斗机、在国内改装过的F-5战斗机和中国生产的歼-6和歼-7飞机——后者分别是米格-19和米格-21的衍生机型。（编译/裘芳）