比如享有柏林影后、东京影后、福布斯中国名人榜第一名、欧莱雅全球唯一代言人、戛纳最佳红毯……等等响亮头衔的范冰冰,在《钢铁侠3》里却依然可有可无、甚至在在全球版本中直接被删掉,在《X战警》里也只有一句台词——time's up。 跟范冰冰斗了10几年的 李冰冰怎可能示弱,老娘也要闯荡好莱坞。不可否认她一直是个可以让人明显感受到「努力」两字的演员(非贬义),《变形金刚4》在中国的宣传时,一个响亮的招牌也是李冰冰努力学英语的励志故事。但这个努力,也只不过换来了不到五分钟的戏份—— 谈到自己的好莱坞酱油戏份,双冰都还挺坦然的,范冰冰直言不讳地说自己就是奔着露脸去的,不在乎作品——「你没让国外记得住的作品,那起码记住这张脸,起码那些老外认识我不会叫错名字了」。 李冰冰则更实诚:「好莱坞讲原则,不像中国人讲人情,一分钟都不会让你多演的」。翻译一下:我也想多出镜啊,可人家导演不愿意。 她们一定没想到,如今会半路杀出一个景甜。一个人在《金刚:骷髅岛》里出现的时长,比她们二人在好莱坞演过的所有戏份之和都要长。 上次我们看到类似景甜的角色,还是在《独立日2》里面的Angelababy。虽说观众每每看见她就觉得自己在看奔跑吧大兄弟,每一次AB出镜,脑子里都有一个弹幕Angelababy Out…… 可她就是硬生生地从电影最开始活到了电影最后,并被宣传期的通稿塑造成了和双冰的酱油式出演完全不一样的地位—— 能在好莱坞出品的顶级大片中,出演这样一个角色,其实是非常罕见的,以往在好莱坞制作中,中国演员基本上不是配角就是花瓶,脱离不了打酱油的命运,近几年像《钢铁侠》《变形金刚》之类的大片都为了市场推广加中国演员,但都是拼凑型的用法,而这一次Angelababy凭实力跨越了这个樊篱,不仅在《独立日2》里面成为主角之一,而且是绝对是正面英雄形象。 然鹅,只要看过电影的小伙伴就知道,整部电影里的AB不仅表情永远不变:如下图所示,开会是这个表情,走路是这个表情,开飞机是这个表情…… 从出场的那一刻起,所有镜头更是仿佛都被一个无形的弹幕笼罩上面写着:多余。 作为一个贯穿全片的酱油背景板,有她不多,无她不少,对剧情没有任何推动作用。存在感甚至还不如一闪而过的QQ硬广强—— 强行露出中国面孔,大家都挺习以为常了。 以资方的角度看,拍个片子只要硬塞个中国演员进去,不管这个人物对剧情推动有没有帮助,中国观众就会高兴就会买账,外国观众也不会care。 (责任编辑:本港台直播) |