讨论修改后的作品，彭懿老师这样描述“看，节奏出来了，旋律出来了，不再密不透风了。正如常立所分析的那样，影像的分页经过精细设计，单幅与跨页交替形成不同的节奏。”

　　开头悠扬 单单／跨／单单／跨／单单／跨

　　中断密集单单／单单／单单／跨／单单／单单／单单／跨

　　高潮激昂单单／单单／跨

　　结尾余韵绵长单单／单单／单

　　听到这里，本港台直播的心在微微地震颤。编辑和作者的关系是一个多么恒久的命题啊，而二人的讨论，让本港台直播从可敬的出版前辈身上看到了中国原创图画书事业的希望和力量。

　　图片来自 / 彭懿《巴夭人的孩子》

　　对于一位好作者来说，作品就宛如自己的孩子吧，开奖直播一定有着自己的考虑和坚持。而一名好编辑，一定是尊重作者的，同时也必定有自己的原则，开奖直播的意见一定是深思熟虑后给出的。在好的作者和好的编辑良好充分的沟通之后，一定会在碰撞中磨砺出好的作品。

　　一名好的图画书编辑，就如同一位导演，除了具备发现好书的眼光，还需要在微观上对书稿的锱铢必较，以及宏观上的全流程策划营销，种种优质内容和资源的组合才能成就一部佳作。

　　由此想到大约一个月前，关于今年的凯迪克金奖作品《寻找维尼》（Finding Winnie），本港台直播们的编辑和彭懿老师也是多次往来讨论，一个词一个句子翻译得不理想，都会让彭老师念念不忘，直到修改得当方能心安。

　　向所有优秀而又用心的作者

　　和出版人致敬，

　　并更加笃定地前行……

　　凤凰阿歇特

　　搜索微信号 hpbook 或 长按二维码