提起玉雕赋予翡翠的价值，关青松举了一个例子。他说，前年自己以2900元在市场买了一块毛料，共切了3片，一片雕刻成了观音挂件成交价8000元，还有一片雕刻成了“佛法无边”，成交价1.07万元，剩下一片暂时还没有雕刻，但即便如此，玉雕已经让这块毛料上涨了约10倍的价格。

　　观点

　　翡翠寒冬

　　“催变”玉雕行业

　　作为经济好坏的试金石，大概2012年开始翡翠交易就进入了寒冬期，到去年，“关门潮”席卷而来，然而，出人意料的是，这个行业的作品却在发生翻天覆地的变化。

　　“以前市场上都是千篇一律的佛、观音，要看到一件雕工特别细致的作品都很难，但去年下半年开始，我发现很多做工精美、造型独特，非常有古典美的翡翠作品出现，而且价格还没有以前贵，所以身边很多朋友都重新开始关注翡翠行业。”一直对珠宝情有独钟的收藏人士杨女士说，她去年在云南市场上购买的几件镶嵌翡翠，都非常有新意，不论是颜色配搭，还是镶嵌工艺都让人爱不释手，而这些作品并非名家设计，所以价格也很实惠。

　　不仅仅是玉雕师在改变，整个翡翠消费的风向也有变化，以前大家都要讲究种水色，雕工则被多数人忽略，而现在雕工越来越重要，很多时候，一件作品可能成色没有另外一件好，但是雕工、设计占了上乘，那么消费者就愿意买单。一名从事翡翠销售的资深人士分析说，最近两年，万元左右的翡翠作品最好销，而这类翡翠，种水色本身不可能太好，所以更多的就是拼雕工，拼设计。

　　“整个翡翠行业销售都在下滑，如果要坚持下去，就必须创新。”对于翡翠行业的寒冬，关青松说，并不全然是坏事，利用这个时期玉雕师们也能静下心来真正思考和创作作品，这两年涌现了不少好的优秀的玉雕师，也给了很多年轻玉雕师机会。现在和以前给老板打工不一样，瑞丽的玉雕师更多的是选择出来自己开工作室，既可以降低消费者的成本，也可以直接面对消费者，获知真正的消费需求。从长远来看，只有不断创新才能让这个古老的玉雕行业焕发持久的生命力。（都市时报）