苏夕今年要给大家分享的第一本绘本是苏斯博士的Dr.Seuss' ABC,大名鼎鼎的苏斯博士,绘本图画古怪精灵,文字押韵朗朗上口,非常适合小朋友。2016年,跟着苏夕,带着宝宝,在家给宝宝做英语启蒙,就从ABC开始吧!要但是苏斯博士的这一套绘本,总体来看,字是偏多的,适合已经有一定基础的孩子,或者由爸爸妈妈读读或者放音频给孩子听,作为孩子英语启蒙的磨耳朵教材。
苏斯博士?何许人也?
苏斯博士(Dr.Seuss),出生于1904年3月2日,二十世纪最卓越的儿童文学家、教育学家。一生创作的48种精彩教育绘本成为西方家喻户晓的著名早期教育作品,全球销量2.5亿册,曾获美国图画书最高荣誉凯迪克大奖和普利策特殊贡献奖,两次获奥斯卡金像奖和艾美奖,美国教育部指定的儿童重要阅读辅导读物 绘本介绍 这本《苏斯博士的ABC》(Dr Seuss's ABC)的主要内容就是一个一个的介绍26个字母,特别的强调着大写,小写。每一个字母,都会巧妙的罗列出一些以这个字母开头的单词,然后配以图片,非常有意思。这样,简单的字母学习,就变得有趣生动了,而且,孩子们更容易加深对字母的印象。 绘本欣赏与翻译Dr. Seuss ABC
BIG A (大写的A)little a (小写的a)What begins with A ? (什么单词以字母A开头?)Aunt Annie’s alligator ... (安妮阿姨的鳄鱼)... A ... a ... A
BIG B (大写的B)little b (小写的b)What begins with B ? (什么单词以字母B开头?)Barber (理发师)baby (婴儿)bubbles (气泡)and a (还有一只)bumblebee (大黄蜂)
BIG C (大写的C)little c (小写的c)What begins with C ? (什么单词以字母C开头?)Camel on the ceiling (骆驼在天花板上)C .... c .... C
BIG D (大写的D )littel d (小写的d )David Donald Doo (戴维.唐纳德.杜)dreamed (梦到)a dozen doughnuts (一打甜甜圈)and (还有)a duck-dog, too. (一只鸭子模样的狗)
A B C D E...e...eear (耳朵)egg (鸡蛋)elephant (大象)e ...e ...E ...
BIG F (大写的F)little f (小写的f)F ... f ... FFour fluffy feathers (四根蓬松的羽毛)on aFiffer-feffer-feff (在菲菲头上) A B C D E F Ggoat (山羊)girl (女孩)googoo goggles (护目镜)G ... g ... G BIG H (大写的H)little h (小写的h)Hungry horse (饥饿的马)Hay. (干草)Hen in a hat. (帽子里的母鸡)Hooray !(好哇!)Hooray !(好哇!)
BIG I (大写的I)little i (小写的i)i ... i ... iIcabod (伊卡波德)isitchy (浑身痒痒)
BIG J (大写的J )little j (小写的j )What begins with j ? (什么单词以字母A开头?)Jerry Jordan’s (杰里.乔丹的)jelly jar (果酱罐)and jam (和果酱)begin that way.
BIG K (大写的K )little k (小写的k)Kitten. Kangaroo. (小猫 袋鼠)Kick a kettle. (踢飞水壶)Kite (风筝)and a (还有)king’s kerchoo. (国王的喷嚏)
BIG L (大写的L )little l (小写的l )Little Lola Lopp (小洛拉.洛普)Left leg. (左腿)Lazy lion (懒惰的狮子)licks a lollipop. (在添棒棒糖) (责任编辑:本港台直播) |