射虎 谜面:“徐宁教使钩镰枪”(打一四字西药名) 谜底:卡马特灵 作者:张志雄 评析:纪培明 以经典名着为谜材,历来为谜友所青睐,一则这是古典文学与灯谜艺术的高度融合,二则于书海之中寻找佳句成谜方显谜人本色。在诸多以古典名着成句的佳谜中,张志雄的“徐宁教使钩镰枪”(四字西药名)猜“卡马特灵”一谜,如一部“梁山好汉大破三千连环马”之大片,喷薄而出,读罢令人拍案叫绝! 该谜采用会意法,于寻常之处见功力。谜面选用《水浒传》第五十六回“徐宁教使钩镰枪 宋江大破连环马”回目前一句入谜。单看谜面,足以让读者沉醉其中,顿生翻卷精读之亢奋。谜面讲述的是梁山泊好汉大破呼延灼连环马的故事。“话说晁盖、宋江、吴用、公孙胜,与众头领就聚义厅启请徐宁教钩镰枪法”,点明“徐宁教使钩镰枪”这一事实,以击动下一句“宋江大破连环马”。接着描绘出“先把钩镰枪军士埋伏在彼,每十个会使钩镰枪的,问着十个挠钩手,但见马到,一搅钩翻,便把挠钩搭将入去捉了”的精彩场面。此时谜底“卡马特灵”四字以“卡、马、特灵”结构,通过顿读,高度概括了谜面所描绘的情节。“马”字直指呼延灼强大无比的“三千连环马”,“卡”字形象地演绎出梁山泊好汉在徐宁的调教之下,用“钩镰枪”大破呼延灼“三千连环甲马”的场面。“卡”字是谜眼,一“卡”之下,“连环马”或“有停半被钩镰枪拨倒,伤损了马蹄,剥去皮甲,把来做菜马”;或“二停多好马,牵上山去喂养,作坐马。”试想,如果没有徐宁“钩镰枪”之“卡”能,焉有大破呼延灼“三千连环甲马”之“灵”功?一个“卡”字,形象地浓缩大破“连环马”的恢宏场景。而“特灵”二字则进一步强调和赞叹“钩镰枪”的神奇功能!寥寥几字,把一场梁山泊好汉反抗宋朝军队围剿的战斗演绎得淋漓尽致,展现出梁山好汉机智勇敢、不畏强敌的英雄气概。谜底 “卡马特灵”系外文 “Kemadrin”的译音,是一种中枢性抗胆碱药。从药名看似无实意,而经过谜作者一番纵横捭阖,实则字字珠玑,以一当百。试想,如无作者阅读之精致、理解之精细、概括之精炼,哪有如此佳制问世呢? (责任编辑:本港台直播) |