|
太空行走 本周“远征50”乘组又进行了一次太空行走（美国时间3月30日）。NASA宇航员Shane Kimbrough和Peggy Whiston又在太空中进行了几个小时的工作，为上周。 他们成功安装了新的电脑中继，地面控制中心可以通过该中继访问、读取各类空间站外部设备的数据。本周机械臂将上周太空行走过程中从宁静号节点舱拆卸下来的加压对接适配器-3（PMA-3）挪到了和谐号节点舱，PMA-3将会被改造作为未来商用载人飞船的对接接口。 这是机械臂移动PMA-3的视频，开奖，美景配上音乐很有感觉，尤其在机械臂缓慢移动的时候看地球。（谁知道这BGM叫什么名字？好熟悉）
随后宇航员们整理了PMA-3上的电缆，将其连接在了和谐号节点舱，并移除了PMA-3上的包装物。 最后宇航员们为清空的宁静号节点舱安装了防热罩，同时也为PMA-3加装了防护。“不过此次出舱作业发生一段小插曲：Whiston弄丢了一张“太空毯”（也就是防热罩）。当Whiston打算将一块像毯子那样的防热罩折叠收好时，却失手让它飞走了。这个失误没有危及Whiston和同事的安全，但飘走的防热罩可能飘回来，撞击国际空间站。这一度令位于美国得克萨斯州休斯敦市的地面控制中心颇为紧张。 在太空行走进行大约４个小时后，地面控制中心确认，“毯子”已经飘远，成为屏幕上黑暗太空中的一个小白点，‘不存在再次接触的风险’，不会对国际空间站构成危险。”——j2开奖直播 世界纪录 这次太空行走是Peggy Whiston的第八次太空行走。她现在成为了人类历史上太空行走时间最长的女性，同时她还是人类历史上太空驻留时间最长的女性，被称为太空“女王”。
科研 不过本周宇航员们还是忙里偷闲完成了一些太空科学实验。Peggy Whiston为将要进行的ACE-T-1实验准备了实验设备。该实验旨在研究胶体（也叫悬浮颗粒物）的各种性质。这个实验中使用的粒子也称作“双面神”粒子。名字来源于罗马神话中的“双面神”Janus。
因为这种粒子拥有两种不同的性质：粒子表面一半表现出亲水性，而另一半表面表现出疏水性。在太空中研究这类粒子，可以使科学家深入理解他们的特性，进而研制出“自我组装”或“自我复制”的新材料。 本周问题：航天员在太空行走时，是否会感到耳朵疼？ 我们本周的twitter问题来自于@AUSTIN。他想知道宇航员在太空行走时，是否会感到耳朵疼？毕竟太空服里的气压很低。这个问题很专业啊，AUSTIN问得好！有些时候宇航员的确感觉不适。不过我们已经做了很多工作，来避免气压变化对宇航员的影响。空间站上的大气压是14.7PSI（1标准大气压），与地球上海平面气压相同。
而在太空服中只有4.3PSI（0.29标准大气压），这样是为了宇航员在太空行走时更灵活。
穿上航天服后他们会做小幅运动，直到排出了血液中多余的氮气。这样可以帮助他们避免“减压症”，这种症状与地球上的潜水员面临的问题很像。在太空行走结束后，宇航员回到气闸舱后逐渐增压，以此避免耳朵的不适。当然，也不是每次都能避免……
这段视频由 杨Arthur 听译 () 杨Arthur：没想到太空服里的气压那么低，0.29个标准大气压与珠峰峰顶的气压相同，唯一一点不同就是宇航员不会面临缺氧的问题。看来实现商业太空行走还得有一段路要走，就是现在给我机会去体验，身体不一定受得了。 本周有两条关于火星探索的研究动向 ESA欧空局发布了新的火星车ExoMars 2020 rover设计方案。
详见：?t=1025&cl=4 而NASA兰利研究中心也发布了它们探索火星的新方案，并已经开始进行试验验证，详情可见视频。
（备注：所有的赞赏收入都归我们的创作者，译者和校核，以感谢他们辛苦的付出。） (责任编辑：本港台直播) |
