昨天，饿了么外卖小哥又登上了美国最具影响力媒体——《华尔街日报》了，这篇标题为《外卖小哥比奥运冠军还快》（Olympic Athletes Have Nothing on China’s Lunch-Delivery Guys）的文章中，记者跟随北京大望路站的饿了么外卖小哥郭子阳和高亚飞，体验了一天的送餐工作。

　　“奥运冠军也不如他们快！”记者赞叹这些外卖小哥时说。

　　▲《华尔街日报》报道

　　在《华尔街日报》记者的眼中，j2直播，中国的外卖小哥是一群怎样的人呢？他们的工作又是什么样子？小饿对文章进行了翻译，与各位小伙伴分享。

　　又到了北京的午餐高峰时间，饿了么外卖小哥郭子阳也投入到了紧张的工作当中——他的任务是在1小时内将7份外卖准时送达用户手中。

　　▲工作中的郭子阳

　　郭子阳骑着电动车一路狂奔到位于商圈的餐厅取餐。在拿好一份已经用餐盒装好、仍然呼呼冒着热气的牛肉面后，他冲进了电梯。到了用户楼下，他直接一路小跑上楼，把这份热气腾腾的面送到用户手中。随后，他又从20层狂奔而下，因为送完这一单，仍有6单需要争分夺秒。

　　雾霾和拥堵的公共交通在中国的大城市已经没什么好让人们大惊小怪了。同样，戴着头盔、骑着电动车的外卖小哥也成了人们生活中习以为常的一道风景。他们在午餐时间穿梭于各大写字楼，将一份份牛肉面和盖浇饭送到上班族手中。每当这时，人们总是能看到外卖小哥们背着送餐箱，出现在写字楼大堂之中。

　　▲在中国大城市随处可见的外卖小哥

　　在中国，外卖App的出现改变了办公室的午餐文化。人们只要在智能手机轻轻滑动几下，不一会儿外卖小哥就把午餐就来了。如果买了饿了么会员卡，即便是天天点餐，每位用户每个月的配送费只需花不到3美元（约合20元人民币）。

　　▲一些中国女性称外卖小哥比男朋友靠谱：至少他们能风雨无阻

　　目前，在中国主要有三家互联网公司提供外卖服务，外卖小哥通常是年轻男性，因此很多女用户会笑称道，这些小哥比自己的男朋友要靠谱，因为他们总是风雨无阻。

　　外卖小哥的一天始于上午10点左右。他们就像在跑道上整装待发的战斗机飞行员一样，骑着电动车来到城市广场，聚在一起喊着振奋人心的口号。人们可以从工作服颜色来区分不同公司的外卖小哥：蓝色的是饿了么，黄黑相间的是美团，红色的是百度外卖。

　　外卖小哥的月薪在700到900美元之间（约合4800至6200元人民币），其中包含了与订单数密切相关的奖金——这也是为什么他们总是匆匆忙忙。外卖小哥通过手机智能获取订单和配送指令，就像Uber一样，用户可以在收到外卖后，在App里对外卖小哥进行评价。

　　中国人近年来不断改变的用餐习惯，也促进着外卖O2O行业的发展。现在，大多数中国人都希望在午餐时能吃到热乎的饭菜，而不是像以前一样，只吃一个装在纸袋里的、冷冰冰的三明治。在过去，人们通常会选择出去吃午饭，但如今，便捷的外卖正在进一步改变人们的午餐习惯。

　　▲根据最新的产业数据，去年中国的外卖服务比前年增长了一倍，达到140亿美元

　　一项产业研究数据表明，去年中国的外卖销售额增速飞快，达到了140亿美元（约合964.7亿元人民币）。

　　“以前，我们都是出去吃午饭。但是自从有些同事开始用饿了么点外卖后，其他人也都开始用起来了。”一位在上海金融区工作的白领说，“饿了么上有很多美食优惠，他们小哥的服务也很好。”

　　▲饿了么外卖小哥蔡云龙