尽管如此，Minevich 看到了积极的一面，如果人工智能将金融领域的才俊赶到其他领域。作为实现百万年薪的捷径，华尔街交易和对冲基金管理工作长期吸引着大量美国最富头脑也最优秀的人才。顶级商学院的毕业生中，三分之一都会进入金融领域。只有少部分，约 5% 的人会进入保险领域。进入能源或制造业的就更少了。至于每年的非盈利组织的就业人数，两只手就可以数完。

所有剩下的社会成员会看到这些，看到自私。当然咯，我们需要高流通市场以及金融工具以及诸如此类的东西。不过，如果打算支付一些人高新，那么，如果这些人会发明出电动汽车，充电后行程达 1 千英里，或者健康的波兰熏肠以及不会再飞机上大哭的婴儿，我们才会生活得更富裕。对大众做些看得见摸得着的好事吧。

Minevich 说，「这些聪明人中，有一些会转移到科技创业公司，或帮助研发更多的人工智能平台，atv，自动驾驶汽车或能源技术。」目前，这个或许真的有帮助，因为科技企业一直在为没有足够的高技术人才而焦虑，或许还会因为特朗普的禁令面临极客荒。如果 MBA 精英离开华尔街但不离开纽约，Minevich 补充说，「纽约或许能与硅谷竞争。」

当数学博士发现对冲基金的招募不再让他们垂涎不已，或许会转而为气候变迁建模或者体内癌细胞的行为建模。国家安全局的网站上有消息表示，「正积极寻找数学家来解决一些最难的信号智能以及信息安全问题。」数学专家或许可以帮助抓捕恐怖分子！或自由主义分子！

国家安全局给数学家的薪水大约为 10 万美元。这和对冲基金公司给的薪水比起来，意味着生活水平的严重下滑。不过，至少交易员和数量分析专家还有得选，比那些卡车司机以及其他工作受到人工智能威胁人的选择要多得多。

人工智能机器掌管金融的有另外一个好处，Aidyia 的首席科学家 Ben Goertzel 说，「如果我们都死了，它会继续交易下去。」他的机器不需要人类的干预。

所以，如果特朗普输入核弹密码，然后按下了发射按钮，至少一些人的养老金账户仍会有回报。

　　原文地址：

©本文为机器之心编译，转载请联系本公众号获得授权。

　　?------------------------------------------------

加入机器之心（全职记者/实习生）：[email protected]

投稿或寻求报道：[email protected]

广告&商务合作：[email protected]