动物群中一头猪向一只猎豹喊：“滚回丛林去吧！”这句话是非常典型的反移民口号，还带进了刻板印象。——猎豹回击说“本港台直播是草原来的”。

　　顺便说，擅长运用媒体手腕的政治家，将一群少数族裔描绘成对全社会的巨大威胁，引发大多数人的愤怒，借机攫取民心和权力上位……这样的案例当然很多，但有一个很明显的例子：希特勒。（编者注：还有床破！）

　　在副市长办公室那里，狐狸尼克在偷偷地摸副市长的羊毛，朱迪慌了：“你不能未经许可就随便摸人家的毛！”现实中这其实是美国文化中关于身体接触的争论：大大咧咧未经许可就碰别人的头发或者其开奖直播身体部位，到底可不可接受？到什么程度就会转变成不可接受的行为，比如性骚扰？

　　新闻台的名字叫ZNN，当然是遵循了电影中“字母-N-N”命名法的优良传统。Z代表Zootopia，NN代表“新闻网络”（News Network）。新闻播报员有两位，一位是雌性雪豹，另一位视电影区域不同，分别是驼鹿、柯基犬、考拉、美洲虎、貉以及熊猫。

　　当然，也有种说法是这只熊猫和《新闻联播》的正牌播音员长得奇像……图片来源：pbs.twimg.com

　　猎豹警官因为吃甜甜圈而变成了大胖子，连水獭都跑不过了。当然这是为了黑一下猎豹的刻板印象，但是另一方面，美国警察爱吃甜甜圈是另一个刻板印象——过去甜甜圈店营业时间比较长，许多夜班警察确实经常拿甜甜圈和咖啡作为加餐。这一点，猎豹自己也承认了。

　　尼克的所得税问题其实是著名典故：1927年，美国最高法院裁定非法所得也必须上缴所得税，认定宪法第五修正案并不能允许犯罪分子不汇报非法所得。仅仅4年之后，美国历史上最有名的黑帮头子艾尔?卡彭在逃脱了各种嫌疑后，就是因为漏税而被起诉并最终坐了牢。

　　恶趣味名字：

　　片名zootopia，就是一个改造词：zoo-前缀是“和动物相关的”之意，来自希腊语zoion。由这个前缀产生了zoology（动物学），zoological garden（动物园），然后动物园又被简化还原为了zoo。

　　兔子朱迪的姓是Hopps，是因为兔子会跳（hop）。她的父母的名子分别是Bonnie和Stu，母亲当然是指的bunny（也是兔子的意思），父亲就不太厚道了，Stu谐音stew，Rabbit stew那就是炖兔子汤。

　　水牛警长叫Bogo，这个名字来自于斯瓦西里语的m'bogo，就是非洲水牛的意思。

　　绵羊副市长叫Bellwether。这个词原意指的是领头羊脖子上的铃铛（虽然本来铃铛是系在阉过的公羊脖子上），现在用来表示“引领潮流的东西”。她果然在电影里引领了一股潮流——虽然，不是什么好的潮流。

　　小偷和盗版碟商白鼬叫做Duke Weaselton。Weasel就是白鼬，但这也是偷偷黑了一下《冰雪奇缘》：那里面有一个角色叫The Duke of Weselton，开奖直播的名字总是被念错——这两个角色是同一个配音演员。（也就是《萤火虫》中Wash的演员Alan Tudyk）

　　两位鼬公爵。图片来源：zimbio.com

　　除此之外，更多的恶趣味名字隐藏在场景之中：

　　在早先的宣传海报里，所有的著名品牌都被动物化了。Preyda （Prada，prey=猎物），Lululemmings （内衣品牌Lululemon，lemmings=旅鼠），Bearberry （Burberry，bear=熊）， "Just Zoo It" （"Just Do It"，zoo=动物园）。

　　Preyda的模特是一位瞪羚小姐，她的皮包还是豹纹的。

　　正式的官方海报里也有类似的做法： DNKY （DKNY，dnky是从donkey/驴里面去掉元音），Snarlbucks （Starbucks, snarl=露牙做凶相）。

　　你看，那个DNKY的模特就是一位驴小姐……

　　正片中，有几只鼩鼱提着一个手提包，上面写着Targoat （Target超市，goat=山羊）。

　　冰雪区有一幕里出现一个Zuber广告（Uber）。

　　有一家餐厅的名字叫Trader Doe's（食品超市Trader Joe's，doe=母鹿）。

　　尼克卖的冰棒叫Pawpsicles （冰棍popsicle，paw=爪子）。